[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: ::
:: دوره 1، شماره 2 - ( 6-1397 ) ::
جلد 1 شماره 2 صفحات 53-64 برگشت به فهرست نسخه ها
بازسازی افق انتظار صراحی در عصر صفوی
نغمه حسین قزوینی1، منصور حسامی2
1- دانشجوی دکتری پژوهش هنر دانشگاه الزهراء (س) (نویسندۀ مسئول).
2- دانشیار دانشگاه الزهراء (س).
چکیده:   (268 مشاهده)
صراحی یکی از پرتعدادترین آثار موزه‌ای دوران اسلامی ایران و همچنین یکی از پردریافت‌ترین ظروف در متون ادب فارسی به شمار می‌آید. این در حالی است که برای معرفی این شیء موزه‌ای، فقط به کاربرد و ویژگی‌های ظاهری آن اشاره شده است. در لغتنامه‌های فارسی نیز به چیزی فراتر از برخی ویژگی‌ها و کاربرد اصلی آن اشاره نشده است. حال در این پژوهش توسعه‌ای، با روش تحلیل محتوا به‌ شیوۀ کتابخانه‌ای (اسنادی تاریخی) برای تکمیل اطلاعات این ظرف در عصر صفوی، اقدام شده است. لازم است بیان شود روش عمده برای گردآوری اطلاعات در این پژوهش، روش بازسازی افق انتظار هانس روبرت یاوس است. افق انتظار در تفکر هانس روبرت یاوس، به معیاری گفته می‌شود که مردمان هر عصر برای تأویل، تفسیر و ارزیابی آثار ادبی عصر خود به کار می‌برند. وی معتقد است با دستورالعملی سه مرحله‌ای می‌توان افق انتظار مردمان هر دوران را دربارۀ یک اثر بازسازی کرد. از آراء یاوس برای بررسی آثار هنری هم استفاده شده است ولی بدون داشتن سندی از دریافت مخاطب، فقط می‌توان به حدس‌هایی از چگونگی افق انتظار مخاطبان بسنده کرد. در این پژوهش افق انتظار صراحی در عصر صفوی به استناد دریافت‌های فراوان و متنوعی که از آن در متون ادب فارسی وجود دارد، بازسازی شد. نتیجه نشان می‌دهد که با روش بازسازی افق انتظار صراحی به استناد متون ادبی معاصر آن، می‌توان روحی تازه به این اثر دمید و از این رهیافت به درکی بهتر از دریافت‌های این ظرف در متون ادبی و برخی آثار هنری (به‌خصوص تصاویر فرشتگان صراحی در دست) نائل گردید.
واژه‌های کلیدی: صراحی، متون ادب فارسی، عصر صفوی، بازسازی افق انتظار، هانس روبرت یاوس.
متن کامل [PDF 3519 kb]   (80 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: ۱۳۹۶/۷/۳ | پذیرش: ۱۳۹۷/۴/۲۵ | انتشار: ۱۳۹۸/۳/۱۴
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Hosein Qazvini N, Hessami M. Reconstructing the Horizon Expectation of the Decanters in Safavid Era Age . Journal of Iranian Handicrafts. 2018; 1 (2) :53-64
URL: http://hsi.kashanu.ac.ir/article-1-54-fa.html

حسین قزوینی نغمه، حسامی منصور. بازسازی افق انتظار صراحی در عصر صفوی. نشریه هنرهای صناعی ایران . 1397; 1 (2) :53-64

URL: http://hsi.kashanu.ac.ir/article-1-54-fa.html



دوره 1، شماره 2 - ( 6-1397 ) برگشت به فهرست نسخه ها
نشریه هنرهای صناعی ایران Journal of Iranian Handicrafts
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 31 queries by YEKTAWEB 3991