هنرهای صناعی ایران

هنرهای صناعی ایران

آیکونوگرافی قالیچه محرابی نوشتاری محفوظ در موزه آستان حضرت معصومه(س)

نویسندگان
1 گروه پژوهش هنر دانشکده هنر و معماری دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان-ایران
2 گروه پژوهشی دانشکده هنر و معماری دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان- ایران
3 گروه صنایع دستی دانشکده هنر و معماری دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان- ایران
10.22052/hsi.2026.256801.1262
چکیده
دوره صفویه از جمله ادوار تاریخی است که قالیچه‌های محرابی به تعداد زیاد در آن دوره بافته شده است.برخی از این قالیچه‌ها دارای حاشیه‌‌های متعدد مملو از آیات و احادیث بوده که در زمینه نیز منَقش به نقوش ختایی و اسلیمی و متنی اسلامی در پیشانی محراب است. از آنجا که قالیچه‌های محرابی با توجه به آیات نوشته شده بر روی آن و با ارجاع به فرم محراب می‌توانست کارکرد سجاده داشته باشد از این رو به قالیچه‌های نماز شناخته می‌شود. از جمله این قالیچه‌ها، قالیچه‌ای است که در موزه آستان حضرت معصومه نگهداری می‌شود و به‌عنوان سجاده شناخته می‌شود. همچنین بیانگر اهمیت جایگاه حضرت معصومه در آن دوره می‌باشد. هدف این پژوهش بررسی کاربرد و معنا در قالیچه مورد نظر با روش آیکونوگرافی است. با توجه به شریعت اسلامی رایج آن‌دوره و با ارجاع به کتاب جامع عباسی، که باز ماندن متنی که قابل خوانش باشد را در روبروی نمازگزار مکروه می‌شمارد، این سوال مطرح می‌شود که قالیچه محرابی نوشتاری(خطی) با متون مقدس قرآنی دوره صفوی، آستان حضرت معصومه از چه کاربردی برخوردار بود؟ چه ارتباطی میان متن کلامی، بصری و نحوه کاربرد قالیچه بافته شده وجود دارد؟ پژوهش کیفی حاضر که از نوع بنیادی است با روش توصیفی- تحلیلی با گردآوری اطلاعات اسنادی وتاریخی وبا استفاده از رویکردآیکونوگرافی اروین پانوفسکی سوالات فوق را بررسی نموده است. نتیجه اینکه همنشینی متن کلامی و دیداری در قالیچه می‌تواند اشاره‌ای به عروج، رسیدن به کمال و زندگی دوباره داشته باشد و این عروج با توجه به ویژگی ظاهری قالیچه و اندیشه آن دوران بیش از آنکه بیانگر سجاده برای برگزاری نمازهای یومیه باشد، می تواند بیانگر قالیچه به‌عنوان پوشش قبر،یا استفاده در مراسم ویژه عرفانی یا اهل طریقت است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Iconography of a mihrab rug (a prayer mat) with written elements, preserved in the Museum of the Holy Shrine of Hazrat Fatima Masumeh (PBUH)

نویسندگان English

Maryam Hashemzaei 1
Zahra Hosseinabadi 2
Sahel Erfanmanesh 3
1 Master's student in art research, Faculty of Art and Architecture, University of Sistan and Baluchistan, Zahedan, Iran.
2 Research Group, Faculty of Art and Architecture, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan- Iran
3 Assistant Professor of Handicrafts Department, Faculty of Art and Architecture, University of Sistan and Baluchistan, Zahedan, Iran.
چکیده English

The Safayid era is one of the historical periods in which a large number of mihrab rugs were woven. These rugs have multiple borders filled with verses and hadiths, and the field is decorated with Khataej and Islamic patterns, as well as an Islamic text on the mihrab's forehead. Since mihrab rugs, due to the verses written on them and with reference to the mihrab form, could function as prayer mats, they are known as prayer rugs. Among these rugs is one kept in the Astan Quds Razavi Museum of Hazrat Masumeh and is recognized as a prayer mat. This research aims to examine the application and meaning of the rug in question through iconography. Given the Islamic Sharia of that period and with reference to the book "Jame Abbasi," which considers it undesirable for a readable text to remain in front of the worshiper, the question arises as to what purpose these rugs could have served during the Safavid, period, with emphasis on the rug of Astan Hazrat Masumeh, given that their production ceased or greatly decreased after the Safayid, era? Also, considering that the rug's text is full of Quranic verses, another question is what is the relationship between the rug's application, the verbal and visual text woven on it? The present qualitative study is fundamental research that seeks to answer the above questions using a descriptive-analytical method. For this purpose, historical documentation is collected, and Erwin Panofsky's iconographic approach is applied. The result is that the combination of verbal and visual text in the rug can refer to ascension, reaching perfection, and rebirth. Considering the rug's appearance and the thinking of that period, this ascension, more than representing a prayer mat for performing daily prayers, suggests the rug as a grave covering and for special ceremonies .

کلیدواژه‌ها English

Keywords: mihrab rug with written elements
Holy Shrine of Fatima Masumeh (PBUH)
Safavid era
mystical ceremony
grave cover

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 31 شهریور 1405